設計人權

2017台灣現代設計教育60年，是省思設計本質再提升的時候；再好的觀念與計畫，也需要藉「設計」來表現，好的設計將使我們的社會更得力！翻轉世界的設計格局。設計翻轉世界的格局。 

「設計人權」是設計師的基本認知和義務。設計要憐憫貧寒和窮乏的人，拯救窮苦人的性命；設計如雄鷹，其視野高度與專注，足以撂倒熊與狼使之墜崖 

瑞士裔法國建築設計師勒‧柯比意（Le Corbusier, 1887-1965），強調滿足「功能需求」是建築設計的首要任務。當代設計的根本，如何超越功能主義再提升呢？

2011台灣設計協會（TADA）提出「設計即政治」。闡述：設計如果不是政治，設計將不能充分為人民服務，最弱勢的人民也有權利要求最好的設計。這個理念和世界設計聯盟ico-D（International Council of Design）主席David Grossman所提出「Good design is human rights」的想法不謀而合。不啻是「設計人權」的倡議。

2015年米蘭世博會《米蘭憲章》（The Charter of Milan）強調：「食物應成人類基本權利，足夠、安全、營養、乾淨的水和食物供給，否則是侵害人類尊嚴。」人在世上，不只是為了穿和吃，環境需求、安全、不分貴賤的生命尊嚴，都需要設計。 

1948年聯合國《世界人權宣言》，即將在明年（2018年）邁入七十週年。1949年5月23日的德國基本法第一條第一款：「人性尊嚴不可侵犯。對其尊重與保護是所有國家權力的義務」。中華民國憲法第22條：「凡人民之其他自由及權利，不妨害社會秩序公共利益者，均受憲法之保障」，亦同旨趣。 

設計須有民主國家視野，其本質為人民。荷蘭哲學家斯賓諾沙（Brauch De Spinoza, 1632-1677）說，國家的最終目的不是統治人民，而是使個人免於恐懼，且擁有絕對的天賦人權。設計就工具的本質，高於國家，設計不僅為人民，更要為「人」。

設計不只用在產品和服務設計，更基於人權宜透過合理性、系統性，為政府、國家提出設計建言。「設計」如果純為經濟的一種手段，其價值將大受侷限，國家和世界的發展也將受影響。 

願重視「設計人權」的設計，將如《以賽亞書》所記：「必重新得力，如鷹展翅上騰，奔跑不困倦、行走不疲乏。」（文/吳進生 為動腦發行人、本會創始暨永久會員） 

設計人權
中文版
英文版
日文版
法文版

延伸閱讀
動腦觀點1 翻轉產業的產業
動腦觀點2 產業翻轉：「門，開在哪裡？」
動腦觀點3 建立「愛的國度」 是執政的義務
動腦觀點4 危險意識 國之磐石
動腦觀點5 新創意時代
動腦觀點6 建設最該建設的
動腦觀點7 台灣需要大謀略
動腦觀點8 設計國家
動腦觀點9 翻轉台灣 捨易取難
動腦觀點10 一分鐘能翻轉什麼？
動腦觀點11 設計人權

本會第五屆第二次理監事會 用創意和企圖心 壯大台灣設計協會

8月17日下午15時30分，本會於內湖堤頂大道，召開第五屆第二次理監事會。理事長楊勝雄暨新任全體理監事，踴躍出席熱烈與會，資訊交流充滿活力與創意，整場愉快、圓満、充實，使設計對未來台灣注入新的力量，又向前邁進一步。

理事長特別提到，台灣設計協會的會員雖然不像其他公協會一樣人數眾多，但是這跨領域的設計社團，在專業上企圖心滿滿。會中進行新舊任理事長交接，並由新任理事長一一頒發證書給理監事，隨後立即分配會務服務、學術研究、社會服務、專業服務、國際交流、特別基金委員會等六大委員會職務。各委員會將持續把設計落實在台灣各角落，播灑創意的種子、舉辦創意論壇，積極參與ico-D世界設計聯盟10月13-14日在加拿大的年會，以提高國際能見度。

此次會議也是本會期第一次拜訪會員公司，由常務監事林暉親自接待，並分享GSiMedia集團近期計畫及成果。包括：結合藝術產官學界的「藝文振興鼎談」，和十大經典藝術出版作品系列(漫畫家等)計畫；未來互動出版新模式：紙本閱讀+ DRM加密影音數位閱讀+平台互動閱讀，O2O虛實整合多功能《林惠蘭種子盆栽藝術》，突破平面印刷限制，整合為作者、出版社及藝術家打造的雲端平台；藝術家全方位安全行銷平台---超樂全球DRM虛實電商共通平台，為設計師/藝術家/作者/出版社打造五星級新體驗。

擁有多項專利的林暉，還分享了「EPUB3聯製發行中心」開發完成IDPF規範之EPUB3示範系統；建構數位出版國際規範/提供最新格式EPUB3電子書製作發行；除了平台外，更進一步打造資源整合的校園選秀大型賽事「必紅網」，和國際商演級音樂舞蹈劇「莎韻之蝶」，結合台灣年輕人的軟實力和臉譜設計、服裝、音樂、戲劇等專業，創作出原生定目劇，推廣到全世界。

林暉還用原本GS1條碼應用的店家合作基礎，開發文創暨優質商品，第一年就預計開發20件，也分送第一件開發商品「開運咖啡」讓理監事開運一下。

會後由常務監事林暉招待大家在內湖溢香園用餐，並分享建構這些事業背後的心路歷程及創作的樂趣。（圖：Brain.com.tw）

想像力，新國力，常務監事林暉才華洋溢。不僅作詞、寫詩、雕塑樣樣會，更重要的是有洞燭機先的生意頭腦，把一連串機會連貫起來，促成新生意模式。

林暉人生的第一件雕塑作品，就把友人吳永平先生的神情細節雕塑得栩栩如生。（圖：Brain.com.tw）

新任期，秘書處將依理事長楊勝雄的指示，緊湊安排到各會員公司拜訪，聽取會友對翻轉設計產業，與協會興革的意見。讓彼此在場域中交流，互相討教學習，了解彼此資源，促進深度合作。

延伸閱讀
台灣設計協會 楊勝雄接任理事長2017三星創意論壇 越在地越國際
ico-D主席與台灣設計協會共同討論「設計人權」
台灣設計協會提出「設計國家」新方向
設計即政治

新任理事長楊勝雄與創始會員吳進生餐敘聊經營社團方向

本會新任理事長楊勝雄與夫人，特別邀請變形蟲設計協會創始會員吳進生，也是前理事長，共同商討未來經營社團方向，及台灣設計協會在國際上的角色。

右起：新任理事長楊勝雄、吳進生、李玫玲、秘書長陳麟。

楊勝雄接任本會第五屆理事長

台灣設計協會第五屆第一次會員大會大合照。（圖：Brain.com.tw）

本會第五屆第一次會員大會，於6月21日下午4點，在台北市動腦小劇場舉行。這次的會議除了選出新任理監事，即由楊勝雄接任理事長、林暉續任常務監事之外，與會會員也就「設計國家」的理念方向，及協會後續發展，提出多元建言。

本會創立迄今，在2017年7月喜迎47週年。除了串聯台灣跨領域設計人才，也積極促使台灣設計與世界接軌，並定期舉辦創意論壇，將創意思維帶入鄉鎮，使設計生活化、創意社會化。 台灣設計協會第五屆第一次會員大會，第四屆理事長陳翰平感謝會員的全力支持，期許世代更替，讓年輕後進可以持續注入，並在已建構的舞台上，發揮所長，接棒實踐「設計國家」的理念，用設計翻轉台灣。

台灣設計協會第四屆理事長陳翰平，邀請設計界新秀一同「設計國家」，翻轉台灣。（圖：Brain.com.tw）

台灣創意設計中心的策略規劃組組長李瑞欽，也就自己的角色，分享國家有關設計政策的方向。 配合「5+2」重點產業，如智慧機械、國防科技、綠能發展等，須融入設計思考。 重視地方設計，如台創在年底例行舉辦的台灣設計展，將逐漸走入台南、台中、嘉義等地，將設計能量遍佈地方社會，李瑞欽也鼓勵協會會員去爭取設計案。 創新產業，也是台灣國家設計政策的發展主力，無論是新科技、新商業模式，都需要設計創意融入。 李瑞欽表示，大膽實驗、務實進步，台灣有創意的實力和內涵，只要團結起來，比其他人創新一點，就有贏面。

台創策略規劃組組長李瑞欽。從國家政策角度，談未來設計方向。（圖：Brain.com.tw）

接著，經過會員投票後，台灣設計協會第五屆的理監事名單也出爐，未來，台灣設計協會將持續「設計國家」、倡議「設計人權」等理念，在台灣各地舉行創意論壇，並追蹤最新的設計界消息和趨勢。

本次會員大會重點之一，即是選出台灣設計協會第五屆的理監事。由計票及監票人員於投票現場統計票數，並隨後公布理監事名單。（圖：Brain.com.tw）

計票同時，多位會員上台分享業界所聞和設計心得。台灣設計協會創會理事長張瑞端，以「大台北生命之河」的畫作及絲巾，傳達設計結合地方文化的人文概念。（圖：Brain.com.tw）

台灣設計協會 第五屆理監事名單

職稱	姓名	公司職稱
理事長	楊勝雄	中國文化大學/廣告系專任專技副教授
副理事長	李瑞欽	台灣創意設計中心/策略規劃組組長
常務理事	王彩雲	動腦傳播股份有限公司/董事總經理
常務監事	林暉	全球影音保護集團／總裁
理事	張瑞端	瑞端室內裝修設計有限公司／總經理
理事	陳翰平	富景顧問有限公司／總經理
理事	莊凱如	玄奘大學/視覺傳達學系講師
理事	呂淇芸	智慧財品牌策略有限公司／創意總監
理事	林正仁	華梵大學/美術與文創學系專任助理教授
理事	楊弘毅	獎金獵人(恩克斯網路行銷)/共同創辦人
監事	張維忠	國立台灣藝術大學 / 多媒體動畫藝術學系系主任
監事	吳進生	動腦雜誌發行人
候補理事	徐文芝	思為設計／設計總監
候補理事	張家銘	雋永R有限公司/負責人
候補理事	陳進東	麥傑廣告 / 創意總監
候補監事	許益謙	博上廣告/董事長

台灣設計協會6/21召開第五屆第一次會員大會

台灣設計協會   第五屆第一次會員大會

時間: 2017年6月21日（三）下午16:00-18:00

地點: 動腦小劇場(台北市南京東路二段100號12樓，松江南京站1號出口旁)

本次會員大會將會選出新任理監事。

理事長陳翰平特別提到：

本協會自從變形蟲創會以來，歷經數位會長及理事長們的努力經營，及會友們的同心協力，為協會奠定了良好的基礎，現今即將邁向第四十七年了，過去二年來，感謝六大工作委員會及全體會友的愛護與支持，使本協會第四屆的會務能夠順利推展！

本協會多年來舉辦過國內外之各種大型設計展覽、創意論壇及設計相關之活動、講座等，倡導台灣設計普及化、精緻化，以提升台灣設計在世界的知名度和能見度，並提高台灣社會和產業之品質，協會推動之「設計國家」，期許用設計翻轉台灣的未來，讓我們共同努力，以「設計國家」為目標，攜手共創台灣的新榮景。

本會理事林厚進於壹週刊大篇幅專訪

壹週刊 No.825 2017.3.16出刊  P.44-46 有林厚進Kevin的專訪報導

影片也已經上線啦!

因為還要第三方人證，所以本會秘書長也插了個小花在最後一段的「壹點意見中」

本會3/29(三)即將召開第四屆第五次理監事會

台灣設計協會   第四屆第五次理監事會

時間: 2017年3月29日（三）上午10:00-11:00

地點: 動腦大會議室(台北市南京東路二段100號12樓，松江南京站1號出口旁)

台灣設計協會，近日召開的理監事會議，非常非常重要，因為關係到世代傳承，及一項重要指標性議題的關注回應！

可以說是45年來最重要的一回集思廣益，也不為過。不錯，挑戰是來自您我的正前方，是過去從來沒有的。

當今，我們共同要面對的是價值混沌不明、危險多元不斷，而人人又缺乏「危險意識」的崩潰世代。「設計」是必須點點滴滴追求合理，此刻充滿矛盾，特別需要藉助集體的智慧；特別需要你的加入，力上加力，否則難為功！面對難題，累積智慧，沒有你不行！排除萬難再忙也要來。

2017三星創意論壇 越在地 越國際

為將創意扎根鄉鎮，凝聚在地人才、活化在地資產，「三星創意論壇」探討鄉鎮一級產業品牌化、國際化、永續觀光交通發展瓶頸等議題，並借重各縣市的經驗，同為鄉鎮產業加值動腦。

創意能創造資源、推動社會進步，本會一直努力散播創意種子，2011年起更關心偏鄉離島，已舉辦澎湖、新竹、屏東、蘭陽創意論壇，2015年起又開始深入宜蘭12鄉鎮，頭城、員山、礁溪、冬山、宜蘭市，第六站來到三星鄉。

 1月14日上午9點到下午5點，由宜蘭縣三星鄉公所 、台灣設計協會、動腦雜誌、宜蘭縣丟丟銅青年協會，聯合主辦的2017三星創意論壇，在三星鄉圖書館二樓會議室舉行，以「越在地，越國際」為題，從宜蘭縣當地資源，找出產業發展的出路。

主辦單位，動腦雜誌發行人吳進生，歌聲代替歡迎的話，帶領現場與會者合唱【三星創意論壇頌】，現場齊聲歡唱、氣氛熱絡，藉由這他一早親自作的詞，傳達主辦單位對三星鄉的祝福。 

三星鄉公所秘書陳坤，也代表致歡迎詞，對該鄉近年的產業近況做了概述，其中對農業轉型最有感觸，重視無毒、有機，加上氣候濕潤先天條件，成為三星優質農產品；更重要的是，鄉公所加入農產文化的行銷活動，帶起農產品的銷售。他希望，借重主辦單位的議題，能讓傳統、精緻、古早味的農產品，更加有機會推向國際。 陳坤希望創意論壇藉由動腦創意媒體、協會與民眾的創意交流，幫助三星農業的加值、升級。

也是主辦單位的「台灣設計協會」創會理事長張瑞端說，協會創立於1971年迄今已46年，為國際性社團熱心國際設計活動，曾提出「設計即政治」論述，也是全台灣規模最大的跨領域設計協會。橫跨了建築、工業設計、平面設計、室內外空間、廣告設計，及數位多媒體、服裝設計。他希望三星鄉的蔥、香米可分享更多人，也讓愛鄉的青年多多返鄉耕耘鄉土、貢獻創意和熱情。

此次活動最勞苦功高的宜蘭縣「丟丟銅青年協會」理事長彭仁鴻，身為本鄉青年，愛鄉愛土理所當然，歡迎大家來宜蘭；續舉辦員山、宜蘭市論壇後，今天（14日）又在三星鄉舉辦創意論壇，活動中學習，身為協會成員，深感榮幸。他表示，透過參與、認同、行動、分享的過程，開啟青年主動參與學習，認同家鄉價值，以行動力實踐創意，彼此互助分享，進而開創宜蘭心價值，覺得很有意義。

三星農產新創力 開創品牌新視野 上午場的主題為「品牌加值再造」，第一位主講人為麥傑廣告總監陳進東，以「把創意變生意，把品質變品牌」作引言，認為設計是無形的力量，可以改變世界、讓世界更美好，並期許自己的設計力量，能為農業帶來更多的可能。陳進東分享到台灣的設計能量其實很棒，應該想想如何將設計運用到行銷台灣，並以全家超商、全國電子、大同電鍋等品牌的鮮明形象，來思考三星鄉的特色如何走出自己的形象？ 

於是，麥傑廣告團隊將蔥從配角變成主角，出了一系列的創意商品，把在地農作物變成地方代表，並結合觀光旅遊，發揚地方農產品。從過去傳統的農業經濟到服務經濟，再到現在的體驗經濟，行銷趨勢一再變化，如何把創新的速度注入商品，並轉化成感動消費者的效益，陳進東將行銷關鍵梳理成九宮格，分別為：文化、創意、農業、創意、差異、效益、品質、品味、品牌。

陳進東也分享到過去接觸農產品的經歷，其中「一封來自海拔2200公尺，梨山原住民的Mail」例子，是他收到了一名泰雅族原住民想發展家族茶園「KUMY（古邁）」的信件。當時陳進東帶領團隊，透過深入的部落訪談，把原住民文化萃取出來，為茶園佈置原住民的裝置藝術；同時，找出品牌地位與區隔性，並分析海內外的茶包裝，進而設計出獨特性的包裝來推動後續行銷，最後結合社群行銷：不僅行銷茶，也行銷了泰雅族的文化。 

透過把自然色彩融進包裝，訴說商品背後的黑森林故事，同時也手繪出當地的生物，像是黑熊、梅花鹿等，與茶包裝融合，以可愛、繽紛的形象吸引年輕族群；並將DM設計成茶包造型，打開後還能試喝茶包，進而產生興趣，細細欣賞產品介紹。這項產品推出後，榮獲國際米其林風味品質比賽的肯定，陳進東也將黑森林的故事策劃成「無盡－黑森林影像跨界美學展」，將設計、攝影，與自然景緻融合，呈現茶園產品的特質。最後以「共好」作結，希望品牌、設計者、消費者等參與製作過程的相關人員，都能共享產品的好、推廣「善」的品牌。

第二位主講人，為行健有機夢想村的主席張美，分享自己擔任行健村20年村長的經營理念，從民國98年號召村落的農民種植有機農作，讓農民感覺務農不僅是一種時尚，更致力讓整村變成有機村。 三星鄉行健村的米，不但飽含農民的夢想，更因為有機米的甘甜，讓每位農民的感到驕傲與喜悅。張美認為，也許有會笑她傻，忙著推動其他人覺得白費工的策略，但是她很樂在其中，積極為村落推展環保、綠化、觀光。推動有機村的過程中，有辛苦和不如意的地方，尤其農民都很忙碌，不見得會積極參與變革，但她想把居住在村落中的幸福感受，傳遞給村民，也傳遞給村外的人。 

從農藥開始改革，宣導不用農藥的好處，並致力於建立「品牌」的觀念，開設相關的課程，帶動所有村落農民與其家人一同發展有機村，發掘改革農村的機會。張美更分享到傳統刻板印象中，總認為女生務農沒有前途，但她認為為有機付出心力，不僅是在照顧健康，也是在照顧土地。從對於政府補助政策、合作方案一竅不通，到為了推動與有機連結的村落，開始學習與認識各種宣傳資源，並借助年輕團隊的力量，協助張美一步一腳印地開拓出行健有機夢想村的面積與價值。 

村長張美認為，年輕人具備創新和網路的使用能力，這是她需要借鏡與學習的地方，透過這些合作社的年輕成員，推廣務農其實是很時尚的觀念。過去曾有大學畢業生透過網路聯繫她，表示想要從事合作社的農產作業，更因此帶動許多年輕人加入，更會自己去市集販售產品。此外，長年致力推廣有機食品的成果，就是讓村落的農民種出心得，甚至還能開班授課。因此，她認為走「有機」這條路，不僅時尚，也非常棒。

全文請參考
2017三星創意論壇 越在地越國際（上）
2017三星創意論壇 越在地越國際（下）

1/14(六)9:00 三星創意論壇 in 宜蘭三星圖書館

2017.01.14(六) 09:00-17:00 三星創意論壇 in 宜蘭三星圖書館

台灣設計協會+動腦雜誌，被一群丟丟銅青年協會的在地青年感動，
2015從頭城出發，走入員山、進入礁溪、踏進冬山，2016回到宜蘭市，2017再深入三星!

第六個鄉鎮，這群年輕人依然堅持著初衷，
"凝聚在地青年 活化在地資產" "用青年的力量讓龜山島前進!"

如果你對用創意設計改變社會有興趣，如果你對青年返鄉議題有想法，歡迎一起與會；
如果你是宜蘭人，更要一起來聽為家鄉土地努力著的一個個故事!

免費報名搶位: https://goo.gl/au6ny1