2012年6月8日

【人物】台韓設計老友聚首 共籌2013變形蟲韓國展


作者 : 【Brain.com】
(2012-06-07)韓國成均館大學教授白金男來台參與臺師大「跨越-2012全球文化創意論壇」。6月6日晚,與相交40年的變形蟲創會會員、現任理事長吳進生餐敘。
圖取自網路
(Brain.com 全民報新聞)透過2012年6月5、6日兩天,由臺灣師範大學舉辦的「跨越-2012全球文化創意論壇」,邀請韓國著名設計師及藝術家──成均館大學校藝術大學教授白金男來台演講,讓台韓設計老朋友再度聚首,邀請變形蟲聯展。

變形蟲設計協會在40年前創立之初,就和白金男等韓國設計家,舉辦中韓心象藝術展、中韓藝術聯展…等,是台灣第一個和韓國的設計協會交流的設計團體。當時雙方就已建立深厚的情誼,因此白金男再度來到台灣,見到變形蟲創會會員備感親切。

▲白金男去年來台參加台北世界設計大會,與變形蟲理事長吳進生重逢。(圖/Brain.com)

6月6日晚上,在變形蟲設計協會與白金男餐敘席間,以「台灣韓國設計新未來」為主題,從設計優勢、新一代教育、聊到政治外交。變形蟲也倡議:「設計即政治──設計要照顧最弱勢人民。」這次擔任韓國翻譯的李受珍,大學念政治外交系,來台在政治大學東亞所碩士班就讀,才學中文一年,就已能流利表達、看懂中文,協助雙方溝通。

餐敘最後,白金男慎重其事的表示,他非常的感動與開心,並念念不忘台灣變形蟲的設計老朋友,期望能一直保持聯絡,也邀請台灣變形蟲設計協會在明年秋天到韓國舉辦展覽,延續台韓設計交流情誼。


▲台韓當代設計工作者近40年的長久深厚交情;新生代也開始密切交流。前排左起台灣變形蟲設計協會理事長吳進生、韓國成均館大學校藝術大學教授白金男、變形蟲理事兼會務委員會主委巫永堅、常務理事張瑞端,後排左起動腦雜誌經理兼發行人特助陳麟、白金男韓語翻譯政大東亞研究所碩士班研究生李受珍(圖/Brain.com)。

新聞來源:【人物】台韓設計老友聚首 共籌2013變形蟲韓國展